Drosophila Suzuki Matsumara also cause serious damage in the vineyards of the Alps

The Drosophila Suzuki Matsumara also cause serious damage in the vineyards of the Alps.                  

During the harvest 2011 there have been several reports of damage from Drosophila MS, in particular on the local grape varieties Schiava Gentile, which means that the fruit fly species of fruit passes from one to another very easily as long as environmental conditions are favorable . For wine grapes because the damage is severe in the beginning of damaged berries abnormal processes that are reflected negatively in the wine . The control is very difficult because different treatments are needed to cover the entire period of maturation. I would anticipate that the producers of grapes arriving a solution which does not use chemicals but is based on the principle of a barrier.

La Drosophila Suzukii Matsumara provoca seri danni anche nei vigneti delle Alpi.
Nel periodo della vendemmia 2011 ci sono state diverse segnalazioni di danni da Drosophila S.M., in particolare sulla varietà di uva locale Schiava Gentile; questo significa  che il moscerino della frutta passa da una specie frutticola all'altra con molta facilità finchè le condizioni ambientali sono favorevoli. Per le uve da vino il danno è grave perchè negli acini danneggiati iniziano dei processi anomali che si riflettono negativamente nel vino. Il controllo risulta piuttosto difficile perchè sono necessari diversi trattamenti per coprire tutto il periodo della maturazione. Vorrei anticipare ai produttori di uva che in arrivo una soluzione che non prevede uso di sostanze chimiche ma si basa sul  pricipio di una barriera.